Translated with Google Translate. Original text show .
Beautiful medal by Guus Hellegers, issued in 1976 by VPK (Association for Medal Art).
The whole is in neat condition. The first two photos are of the medal in question. The last two photos come from the VPK site, for a good impression of the medal.
Hellegers has always regretted that he did not come into contact with medals at the Hague Academy, where he studied from 1959 to 1964. In his penultimate year of study, 1963, the FIDEm exhibition was in The Hague and he returned from it in awe. Why had he never learned or even heard anything about that branch of sculpture? The Board, responding to the current situation in the Netherlands at the time, asked Hellegers to design a medal with the theme of a nude beach. Hellegers varied on and played with the traditional surface of the medal; his variant arose from working on and in the surface. A concave and convex side were added. It became a formal theme for him. The convex, outward-facing side gives the idea of openness and freedom, fitting the three children in this carefree situation; playing between the mobility of sand, wind and water. The concave side, separated by a wind screen, depicts a mother and a grandmother, sitting obediently on their beach chair. They are not that naked. When the design came out, the sculptor explained: 'On the convex side the eternal play of sun, sand and sea; children lose themselves in building forts that are lost in advance. In the - protecting - concave side a mother and grandmother. They knit naked summer warmth into a winter blanket'. (source website VPK)