Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Kono Bairei (1844 – 1895) , 1) Twee
muskuseenden 2) Vlucht ganzen 3) Vier ganzen
Drie houtsnedes hanshi-bon uit 1881,
gedrukt in twee kleuren en alle drie bestaande uit twee samengevoegde
houtsnede-drukken. Beeld 20,2 x 28,3 cm, papier 23,5 x 30,4, papieren passe
partout 33,5 x 38,5 cm. Zoals
gebruikelijk sluiten de twee delen niet exact aan. Alle uit de serie “Bairei
hya kucho gafu” (schetsen van honderd vogels).
1) Geheel gaaf. De poot op de voorgrond is op de linker helft iets vager
afgedrukt. Verder een mooi geheel. Signatuur rechts boven. Twee delen met tape
aan achterzijde samengevoegd. In de bovenhoeken twee kleine stukjes zuurvrij
wit tape. Op achterzijde passe partout naamsvermelding en nr. 39D.
2) Geheel gaaf. Het linker deel oogt bij de aansluiting als geheel iets lichter
dan het rechter deel. Signatuur links boven.
Staat achterzijde: zie item 1,
nr. 39C en datering.
3) Geheel gaaf. Twee delen met tape aan achterzijde samengevoegd. Signatuur
links boven. Staat achterzijde zoals 1
en 2
N.B. Op de verzamelfoto kan het lijken dat de drie zijn samen gevoegd, maar het zijn drie afzonderlijke passe-partouts, los van elkaar.