Übersetzt mit Google Translate. Originaltext anzeigen .
Der Bot / Gunter Grass
Frank Letterie hatte einen kostenlosen Auftrag erhalten und sich für ein Buch entschieden, das ihm am Herzen lag: Der Butt des deutschen Autors Gunter Grass. Der Hot ist ein uralter, sprechender und allwissender Fisch. Der Fischer, der ihn zu Beginn der Geschichte wieder ins Meer setzt, erhält als Dankeschön die Unsterblichkeit und der Butt begleitet ihn als Mentor durch die Zeiten. Letterie schreibt in seinem Artikel in De Beeldenaar über die Unmöglichkeit, die Geschichte, das Märchen oder den Mythos auf 700 Seiten im barocken Erzählstil auch nur einigermaßen zusammenzufassen. Die Vorderseite zeigt den dicken, misstrauischen Kopf von Gunter Grass mit seinem hängenden Schnurrbart in einer symbiotischen Beziehung mit dem Bot, der ihm Ratschläge zuflüstert. Auf der Rückseite sind ein Mann und eine Frau abgebildet, die aufmerksam und liebevoll ein Kind betrachten. Sie sind umgeben von einer Kürbislaubhecke, einer in Norddeutschland beliebten Pavillonform. Letterie hatte als ausgesprochener Modellbauer begonnen, wie in seinem De Keyserpenning von 1965 zu sehen ist; aber er entwickelte eine neue Technik für diese Verbandsmedaille. Der Bot ist nicht modelliert, sondern aus einer Scheibe getrocknetem Ton geschnitten. Daraus erklärt sich die weite Fläche der Figuration. Es ist das große Verdienst von Letterie, durch seine Konzeption und Präsentation den Betrachter neugierig auf ein ihm unbekanntes Buch zu machen. Merken ist die älteste Funktion eines Spielsteins, neugierig machen gehört dazu.